Departamento de español

Profesora: Maureen Méndez Montero

Interamerican High School of Environmental Sciences

Interamerican High School of Environmental Sciences
CATIE - TURRIALBA

martes, 21 de septiembre de 2010

Variedades de la lengua: Así hablamos los costarricenses

Hola chicos y chicas, aquí les subo el video del Gringo Pinto, obsérvenlo con detenimiento y comenten al respecto. Consideren la importancia o no de utilizar adecuadamente las variedades lingüísticas, particularmente la variedad estándar.

Para formular sus argumentos tomen como base fundamental la materia vista en clase, recuerden que la lengua y sus respectivas variantes las construyen los mismos hablantes, a partir de sus necesidades.

Aprovechen el video para externar su posición en relación con el vocabulario (variedad lingüística) que utilizan ustedes como adolescentes.

Que se diviertan, el video está gracioso e interesante.


14 comentarios:

  1. jajaja!!! profesora este video en mi opinión está buenísimo!!! jajaja...me parece que los inventores o productores o como sea que se diga, tienen mucha razón acerca del español tico, así como le dieron la dirección al pobrecito del gringo, sucede en la vida real, y me parece que aunque nuestra manera de hablar sea un poco graciosa, es un problema grave, porque, a la hora de precisamente dar una dirección, o simplemente dar un mensaje no se entiende!!! entonces creo, que es mejor ir cambiando esa manera de hablar por una más entendible, y creo que eso sólo se logra empezando a enseñar bien el idioma español desde los más chiquititos...!!! pero me pareció muy vacilón y entretenido...pero también es muy directo...!!! me gustó!!

    ResponderEliminar
  2. jajaja esta muy bueno el video! efectivamente se habla muy mal en costarica pobresito me pregunto si al final si llego al holiday inn!

    Rosaria Ferreira

    ResponderEliminar
  3. no me gusto mucho el video, la tematica es que no todos hablamos igual.

    Víctor

    ResponderEliminar
  4. el video muestra cm es q habla el tico y a decir verdad aqui usanos muchos dichos o mas bien apodos para algunas cosas q alguien cm un extranjero no podria entender muy bien y se imagina otras cosas pro diay asi somos y asi nos identificamos.

    Josué Solano

    ResponderEliminar
  5. Bien chicos y chicas, sigan participando. En efecto, todo lo que ustedes dicen es cierto: es nuestra forma de hablar y es una cuestión de iedentidad; pero como lo conversamos en clase se debe cuidar la norma, es decir según el contexto en el que nos ubiquemos así nos comunicamos...

    Aún faltan muchos por participar!!!

    ResponderEliminar
  6. Jaja ya había visto el vídeo y desde que lo vi me gusto. La verdad este vídeo dice mucho de como hablamos los ticos y como somos de tranquilos. Sta bueno l video!! XD

    ResponderEliminar
  7. Este video esta muy bonito porq muestra como somos los costaricences y su forma de hablar

    ResponderEliminar
  8. Ste video sta bn bno xq muestra como habla el tico

    ResponderEliminar
  9. Este video estuvo muy bonito y interesante...solo que un ppco enrredado... :)

    Francisco Romero

    ResponderEliminar
  10. Este video estuvo eaquisito... No en verdad estuvo demasiado cool(y enredado). La primera parte estuvo dificil de entender, quién era el personaje principal!!!!!

    ResponderEliminar
  11. Estuvo bien echo (gráficos y sonidos, la música del principio fue lo que mas me gustó del video), no entendí que significa algo que el tico dijo de una manzana y de unos bates. El final estuvo sin gracia ¿Por que se fue volando? En si el video es medio gracioso, al mismo tiempo confuso.

    Vitor...

    ResponderEliminar
  12. jajaja esta muy bueno el video!! Y pienso que eso es muy cierto, porque de hecho los ticos le hablan asi a cualquier persona aunque no sea del pais, y las personas como ese gringo se imaginan todo lo que dice el tico y al final nada de lo que dijo tuvo sentido, entonces se quedan igual.

    ResponderEliminar
  13. Bueno chicos, gracias por participar. Espero que esta actividad haya sido de su agrado, a mi me realiza como educadora ver que mis estudiantes se interesan por manifestar sus opiniones en relación con determinadas áreas, en este caso particular, las variedades lingüísticas. De verdad, mil gracias a todos aquellos que de una u otra forma se tomaron la actividad en serio y enviaron su comentario, a aquellos que no lo hicieron, ni modo.
    Así cerramos oficialmente el gran tema de las variedades lingüísticas, un tema que aunque confuso y extenso es sumamente enriquecedor para nosotros como seres sociales, que a cada instante atravesamos el proceso de la comunicación. Recuerden que la lengua la hace el hablante...

    ResponderEliminar